Ibn Tufail
   HOME

TheInfoList



OR:

Ibn Ṭufail (full
Arabic name Arabic language names have historically been based on a long naming system. Many people from the Arabic-speaking and also Muslim countries have not had given/ middle/family names but rather a chain of names. This system remains in use throughout ...
: ; Latinized form: ''Abubacer Aben Tofail'';
Anglicized Anglicisation is the process by which a place or person becomes influenced by English culture or British culture, or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-English becomes English. It can also refer to the influenc ...
form: ''Abubekar'' or ''Abu Jaafar Ebn Tophail''; c. 1105 – 1185) was an
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
Andalusian
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
polymath A polymath ( el, πολυμαθής, , "having learned much"; la, homo universalis, "universal human") is an individual whose knowledge spans a substantial number of subjects, known to draw on complex bodies of knowledge to solve specific pro ...
: a
writer A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, p ...
,
Islamic philosopher Islamic philosophy is philosophy that emerges from the Islamic tradition. Two terms traditionally used in the Islamic world are sometimes translated as philosophy—falsafa (literally: "philosophy"), which refers to philosophy as well as logi ...
,
Islamic theologian Schools of Islamic theology are various Islamic schools and branches in different schools of thought regarding ''ʿaqīdah'' (creed). The main schools of Islamic Theology include the Qadariyah, Falasifa, Jahmiyya, Murji'ah, Muʿtazila, Batini ...
,
physician A physician (American English), medical practitioner (Commonwealth English), medical doctor, or simply doctor, is a health professional who practices medicine, which is concerned with promoting, maintaining or restoring health through th ...
,
astronomer An astronomer is a scientist in the field of astronomy who focuses their studies on a specific question or field outside the scope of Earth. They observe astronomical objects such as stars, planets, natural satellite, moons, comets and galaxy, g ...
, and
vizier A vizier (; ar, وزير, wazīr; fa, وزیر, vazīr), or wazir, is a high-ranking political advisor or minister in the near east. The Abbasid caliphs gave the title ''wazir'' to a minister formerly called '' katib'' (secretary), who was ...
. As a philosopher and novelist, he is most famous for writing the first
philosophical novel Philosophical fiction refers to the class of works of fiction which devote a significant portion of their content to the sort of questions normally addressed in philosophy. These might explore any facet of the human condition, including the funct ...
, ''
Hayy ibn Yaqdhan ''Ḥayy ibn Yaqẓān'' () is an Arabic philosophical novel and an allegorical tale written by Ibn Tufail (c. 1105 – 1185) in the early 12th century in Al-Andalus. Names by which the book is also known include the ('The Self-Taught Philosop ...
'' (The Living Son of the Vigilant)'','' considered a major work of Arabic literature emerging from
Al-Andalus Al-Andalus DIN 31635, translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label=Berber languages, Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, ...
. As a physician, he was an early supporter of dissection and autopsy, which was expressed in his novel.Jon Mcginnis, ''Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources'', p. 284,
Hackett Publishing Company Hackett Publishing Company, Inc. is an academic publishing house located in Indianapolis, Indiana. Since beginning operations in 1972, Hackett has concentrated mainly on the humanities, especially classical and philosophical texts. Many Hacket ...
, .


Life

Born in Guadix, near
Granada Granada (,, DIN 31635, DIN: ; grc, Ἐλιβύργη, Elibýrgē; la, Illiberis or . ) is the capital city of the province of Granada, in the autonomous communities of Spain, autonomous community of Andalusia, Spain. Granada is located at the fo ...
, he was educated by
Ibn Bajjah Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyà ibn aṣ-Ṣā’igh at-Tūjībī ibn Bājja ( ar, أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ التجيبي بن باجة), best known by his Latinised name Avempace (;  – 1138), was an A ...
(Avempace). His family were from the Arab Qays tribe. He was a secretary for several leaders, including the rulers of
Ceuta Ceuta (, , ; ar, سَبْتَة, Sabtah) is a Spanish autonomous city on the north coast of Africa. Bordered by Morocco, it lies along the boundary between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. It is one of several Spanish territorie ...
and
Tangier Tangier ( ; ; ar, طنجة, Ṭanja) is a city in northwestern Morocco. It is on the Moroccan coast at the western entrance to the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean Sea meets the Atlantic Ocean off Cape Spartel. The town is the cap ...
, in 1154. He also served as a secretary for the ruler of
Granada Granada (,, DIN 31635, DIN: ; grc, Ἐλιβύργη, Elibýrgē; la, Illiberis or . ) is the capital city of the province of Granada, in the autonomous communities of Spain, autonomous community of Andalusia, Spain. Granada is located at the fo ...
, and later as
vizier A vizier (; ar, وزير, wazīr; fa, وزیر, vazīr), or wazir, is a high-ranking political advisor or minister in the near east. The Abbasid caliphs gave the title ''wazir'' to a minister formerly called '' katib'' (secretary), who was ...
and
physician A physician (American English), medical practitioner (Commonwealth English), medical doctor, or simply doctor, is a health professional who practices medicine, which is concerned with promoting, maintaining or restoring health through th ...
for
Abu Yaqub Yusuf Abu Ya`qub Yusuf or Yusuf I ( ''Abū Ya‘qūb Yūsuf''; 1135 – 14 October 1184) was the second Almohad ''Amir'' or caliph. He reigned from 1163 until 1184 in Marrakesh. He was responsible for the construction of the Giralda in Seville, which ...
, the
Almohad The Almohad Caliphate (; ar, خِلَافَةُ ٱلْمُوَحِّدِينَ or or from ar, ٱلْمُوَحِّدُونَ, translit=al-Muwaḥḥidūn, lit=those who profess the unity of God) was a North African Berber Muslim empire fou ...
caliph, to whom he recommended
Ibn Rushd Ibn Rushd ( ar, ; full name in ; 14 April 112611 December 1198), often Latinized as Averroes ( ), was an Andalusian polymath and jurist who wrote about many subjects, including philosophy, theology, medicine, astronomy, physics, psychology, ...
(Averroës) as his own future successor in 1169.
Ibn Rushd Ibn Rushd ( ar, ; full name in ; 14 April 112611 December 1198), often Latinized as Averroes ( ), was an Andalusian polymath and jurist who wrote about many subjects, including philosophy, theology, medicine, astronomy, physics, psychology, ...
later reports this event and describes how Ibn Tufayl then inspired him to write his famous Aristotelian commentaries: Ibn Rushd became Ibn Tufayl's successor after he retired in 1182; Ibn Tufayl died several years later in
Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to ...
in 1185. The astronomer Nur Ed-Din Al-Bitruji was also a disciple of Ibn Tufayl. Al-Bitruji was influenced by him to follow the Aristotelian system of astronomy, as he had originally followed the Ptolemaic system of astronomy. His work in astronomy was historically significant as he played a major role in overturning the Ptolemaic ideas on astronomy. This event in history is called the ''Andalusian Revolt”, where he influenced many, including Al-Bitruji, to desert the Ptolemaic ideas. Many Islamic philosophers, writers, physicians, and astronomers have been influenced by Ibn Tufail and his work. These people include Nur al-Din al-Bitruji, Abu ‘Abdallah Muhammad b. al-Abbar, Abd al-Wahid al-Marrakushi,
Ahmed Mohammed al-Maqqari Aḥmad ibn Muḥammad al-Maqqarī al-Tilmisānī (or al-Maḳḳarī) (), (1577-1632) was an Algerian scholar, biographer and historian who is best known for his , a compendium of the history of Al-Andalus which provided a basis for the scholar ...
, and
Ibn al-Khatib Lisan ad-Din Ibn al-Khatib ( ar, لسان الدين ابن الخطيب, Lisān ad-Dīn Ibn al-Khaṭīb) (Born 16 November 1313, Loja– died 1374, Fes; full name in ar, محمد بن عبد الله بن سعيد بن عبد الله بن ...
. Ibn Tufayl served as the secretary of the Almohad governor of Granada, and later as the secretary of the Almohad governor of Ceuta and Tangiers (Abū Saʿīd ʿUthmān, one of 'Abd al-Mu'min's sons). Eventually, Ibn Tufayl moved to the service of Abū Yaʿqūb Yūsuf, who was a prince at the time and later became the second Almohad caliph.


''Hayy ibn Yaqzan''

Ibn Tufail was the author of ' ( ar, حي بن يقظان, , Alive, son of Awake), also known as ''Philosophus Autodidactus'' in Latin, a philosophical
romance Romance (from Vulgar Latin , "in the Roman language", i.e., "Latin") may refer to: Common meanings * Romance (love), emotional attraction towards another person and the courtship behaviors undertaken to express the feelings * Romance languages, ...
and allegorical novel inspired by Avicennism and
Sufism Sufism ( ar, ''aṣ-ṣūfiyya''), also known as Tasawwuf ( ''at-taṣawwuf''), is a mystic body of religious practice, found mainly within Sunni Islam but also within Shia Islam, which is characterized by a focus on Islamic spirituality, r ...
, and which tells the story of an
autodidactic Autodidacticism (also autodidactism) or self-education (also self-learning and self-teaching) is education without the guidance of masters (such as teachers and professors) or institutions (such as schools). Generally, autodidacts are individua ...
feral child A feral child (also called wild child) is a young individual who has lived isolated from human contact from a very young age, with little or no experience of human care, social behavior, or language. The term is used to refer to children who h ...
, raised by a
gazelle A gazelle is one of many antelope species in the genus ''Gazella'' . This article also deals with the seven species included in two further genera, '' Eudorcas'' and '' Nanger'', which were formerly considered subgenera of ''Gazella''. A third ...
and living alone on a
desert island A desert island, deserted island, or uninhabited island, is an island, islet or atoll that is not permanently populated by humans. Uninhabited islands are often depicted in films or stories about shipwrecked people, and are also used as stereot ...
, who, without contact with other human beings, discovers ultimate truth through a systematic process of
reason Reason is the capacity of consciously applying logic by drawing conclusions from new or existing information, with the aim of seeking the truth. It is closely associated with such characteristically human activities as philosophy, science, ...
ed inquiry. Hayy ultimately comes into contact with civilization and religion when he meets a castaway named Absal (Asāl in some translations). He determines that certain trappings of
religion Religion is usually defined as a social- cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that generally relates humanity to supernatural, ...
, namely imagery and dependence on material goods, are necessary for the multitude in order that they might have decent lives. However, imagery and material goods are distractions from the truth and ought to be abandoned by those whose reason recognizes that they are. The names of the characters in the novel, Ḥayy ibn Yaqẓān, Salamān, and Absāl were borrowed from Ibn Sina's tales. The title of the novel is also the same as Ibn Sina's novel. Ibn Tufail did this on purpose to use the characters and the title as a small reference to Ibn Sina, as he wanted to touch upon his philosophy. Ibn Tufail's ''Philosophus Autodidactus'' was written as a response to
al-Ghazali Al-Ghazali ( – 19 December 1111; ), full name (), and known in Persian-speaking countries as Imam Muhammad-i Ghazali (Persian: امام محمد غزالی) or in Medieval Europe by the Latinized as Algazelus or Algazel, was a Persian polymat ...
's ''
The Incoherence of the Philosophers ''The Incoherence of the Philosophers'' (تهافت الفلاسفة ''Tahāfut al-Falāsifaʰ'' in Arabic) is the title of a landmark 11th-century work by the Persian theologian Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad al-Ghazali and a student o ...
''. In the 13th century, Ibn al-Nafis later wrote the ''Al-Risalah al-Kamiliyyah fil Siera al-Nabawiyyah'' (known as ''
Theologus Autodidactus ''Theologus Autodidactus'' ("The Self-taught Theologian"), originally titled ''The Treatise of Kāmil on the Prophet's Biography'' ( ar, الرسالة الكاملية في السيرة النبوية), also known as ''Risālat Fādil ibn Nātiq'' ...
'' in the West) as a response to Ibn Tufail's ''Philosophus Autodidactus''. ''Hayy ibn Yaqdhan'' had a significant influence on both
Arabic literature Arabic literature ( ar, الأدب العربي / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is '' Adab'', which is derived from ...
and
European literature Western literature, also known as European literature, is the literature written in the context of Western culture in the languages of Europe, as well as several geographically or historically related languages such as Basque and Hungarian, an ...
, and it went on to become an influential best-seller throughout
Western Europe Western Europe is the western region of Europe. The region's countries and territories vary depending on context. The concept of "the West" appeared in Europe in juxtaposition to "the East" and originally applied to the ancient Mediterranean ...
in the 17th and 18th centuries.G. A. Russell (1994), ''The 'Arabick' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth-Century England'', p. 228, Brill Publishers, . The work also had a "profound influence" on both classical Islamic philosophy and
modern Modern may refer to: History * Modern history ** Early Modern period ** Late Modern period *** 18th century *** 19th century *** 20th century ** Contemporary history * Moderns, a faction of Freemasonry that existed in the 18th century Phil ...
Western philosophy Western philosophy encompasses the philosophical thought and work of the Western world. Historically, the term refers to the philosophical thinking of Western culture, beginning with the ancient Greek philosophy of the pre-Socratics. The word ' ...
.
G. J. Toomer Gerald James Toomer (born 23 November 1934) is a historian of astronomy and mathematics who has written numerous books and papers on ancient Greek and medieval Islamic astronomy. In particular, he translated Ptolemy's '' Almagest'' into Englis ...
(1996), ''Eastern Wisedome and Learning: The Study of Arabic in Seventeenth-Century England'', p. 218,
Oxford University Press Oxford University Press (OUP) is the university press of the University of Oxford. It is the largest university press in the world, and its printing history dates back to the 1480s. Having been officially granted the legal right to print books ...
, .
It became "one of the most important books that heralded the
Scientific Revolution The Scientific Revolution was a series of events that marked the emergence of modern science during the early modern period, when developments in mathematics, physics, astronomy, biology (including human anatomy) and chemistry transfo ...
" and
European Enlightenment The Age of Enlightenment or the Enlightenment; german: Aufklärung, "Enlightenment"; it, L'Illuminismo, "Enlightenment"; pl, Oświecenie, "Enlightenment"; pt, Iluminismo, "Enlightenment"; es, La Ilustración, "Enlightenment" was an intel ...
, and the thoughts expressed in the novel can be found "in different variations and to different degrees in the books of
Thomas Hobbes Thomas Hobbes ( ; 5/15 April 1588 – 4/14 December 1679) was an English philosopher, considered to be one of the founders of modern political philosophy. Hobbes is best known for his 1651 book ''Leviathan'', in which he expounds an influ ...
,
John Locke John Locke (; 29 August 1632 – 28 October 1704) was an English philosopher and physician, widely regarded as one of the most influential of Age of Enlightenment, Enlightenment thinkers and commonly known as the "father of liberalism ...
,
Isaac Newton Sir Isaac Newton (25 December 1642 – 20 March 1726/27) was an English mathematician, physicist, astronomer, alchemist, theologian, and author (described in his time as a "natural philosopher"), widely recognised as one of the grea ...
, and
Immanuel Kant Immanuel Kant (, , ; 22 April 1724 – 12 February 1804) was a German philosopher and one of the central Enlightenment thinkers. Born in Königsberg, Kant's comprehensive and systematic works in epistemology, metaphysics, ethics, and ...
."
Samar Attar Samar ( ) is the third-largest and seventh-most populous island in the Philippines, with a total population of 1,909,537 as of the 2020 census. It is located in the eastern Visayas, which are in the central Philippines. The island is divided in ...
, ''The Vital Roots of European Enlightenment: Ibn Tufayl's Influence on Modern Western Thought'', Lexington Books, .
A
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
translation of the work, entitled ''Philosophus Autodidactus'', first appeared in 1671, prepared by
Edward Pococke Edward Pococke (baptised 8 November 160410 September 1691) was an English Orientalist and biblical scholar. Early life The son of Edward Pococke (died 1636), vicar of Chieveley in Berkshire, he was brought up at Chieveley and educated from a y ...
the Younger. The first English translation (by
Simon Ockley Simon Ockley (16789 August 1720) was a British Orientalist. Biography Ockley was born at Exeter. He was educated at Queens' College, Cambridge, and graduated B.A. in 1697, MA. in 1701, and B.D. in 1710. He became fellow of Jesus College and vi ...
) was published in 1708. These translations later may have inspired Daniel Defoe to write ''
Robinson Crusoe ''Robinson Crusoe'' () is a novel by Daniel Defoe, first published on 25 April 1719. The first edition credited the work's protagonist Robinson Crusoe as its author, leading many readers to believe he was a real person and the book a tra ...
'', which also featured a
desert island A desert island, deserted island, or uninhabited island, is an island, islet or atoll that is not permanently populated by humans. Uninhabited islands are often depicted in films or stories about shipwrecked people, and are also used as stereot ...
narrative.Amber Haque (2004), "Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists", ''Journal of Religion and Health'' 43 (4): 357–377 69 The novel also inspired the concept of "
tabula rasa ''Tabula rasa'' (; "blank slate") is the theory that individuals are born without built-in mental content, and therefore all knowledge comes from experience or perception. Epistemological proponents of ''tabula rasa'' disagree with the doctri ...
" developed in ''
An Essay Concerning Human Understanding ''An Essay Concerning Human Understanding'' is a work by John Locke concerning the foundation of human knowledge and understanding. It first appeared in 1689 (although dated 1690) with the printed title ''An Essay Concerning Humane Understan ...
'' (1690) by
John Locke John Locke (; 29 August 1632 – 28 October 1704) was an English philosopher and physician, widely regarded as one of the most influential of Age of Enlightenment, Enlightenment thinkers and commonly known as the "father of liberalism ...
, who was a student of Pococke. His ''Essay'' went on to become one of the principal sources of empiricism in modern Western philosophy, and influenced many enlightenment
philosopher A philosopher is a person who practices or investigates philosophy. The term ''philosopher'' comes from the grc, φιλόσοφος, , translit=philosophos, meaning 'lover of wisdom'. The coining of the term has been attributed to the Greek th ...
s, such as
David Hume David Hume (; born David Home; 7 May 1711 NS (26 April 1711 OS) – 25 August 1776) Cranston, Maurice, and Thomas Edmund Jessop. 2020 999br>David Hume" ''Encyclopædia Britannica''. Retrieved 18 May 2020. was a Scottish Enlightenment philo ...
and George Berkeley. Hayy's ideas on materialism in the novel also have some similarities to
Karl Marx Karl Heinrich Marx (; 5 May 1818 – 14 March 1883) was a German philosopher, economist, historian, sociologist, political theorist, journalist, critic of political economy, and socialist revolutionary. His best-known titles are the 1848 ...
's
historical materialism Historical materialism is the term used to describe Karl Marx's theory of history. Marx locates historical change in the rise of class societies and the way humans labor together to make their livelihoods. For Marx and his lifetime collaborat ...
.Dominique Urvoy, "The Rationality of Everyday Life: The Andalusian Tradition? (Aropos of Hayy's First Experiences)", in Lawrence I. Conrad (1996), ''The World of Ibn Tufayl: Interdisciplinary Perspectives on Ḥayy Ibn Yaqẓān'', pp. 38–46, Brill Publishers, . It also foreshadowed
Molyneux's Problem Molyneux's problem is a thought experiment in philosophy concerning immediate recovery from blindness. It was first formulated by William Molyneux, and notably referred to in John Locke's ''An Essay Concerning Human Understanding'' (1689). The p ...
, proposed by
William Molyneux William Molyneux FRS (; 17 April 1656 – 11 October 1698) was an Irish writer on science, politics and natural philosophy. He is noted as a close friend of fellow philosopher John Locke, and for proposing Molyneux's Problem, a thought exp ...
to Locke, who included it in the second book of ''An Essay Concerning Human Understanding''. Other European writers influenced by ''Philosophus Autodidactus'' included
Gottfried Leibniz Gottfried Wilhelm (von) Leibniz . ( – 14 November 1716) was a German polymath active as a mathematician, philosopher, scientist and diplomat. He is one of the most prominent figures in both the history of philosophy and the history of mathem ...
,Martin Wainwright
Desert island scripts
''
The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...
'', 22 March 2003.
Melchisédech Thévenot Melchisédech (or Melchisédec) Thévenot (c. 1620 – 29 October 1692) was a French author, scientist, traveler, cartographer, orientalist, inventor, and diplomat. He was the inventor of the spirit level and is also famous for his popular posthumo ...
, John Wallis, Christiaan Huygens, George Keith, Robert Barclay, the
Quakers Quakers are people who belong to a historically Protestant Christian set of denominations known formally as the Religious Society of Friends. Members of these movements ("theFriends") are generally united by a belief in each human's abil ...
,
Samuel Hartlib Samuel Hartlib or Hartlieb (c. 1600 – 10 March 1662)
M. Greengrass, "Hartlib, Samuel (c. 1600–1662)", ''Oxford D ...
,
G. J. Toomer Gerald James Toomer (born 23 November 1934) is a historian of astronomy and mathematics who has written numerous books and papers on ancient Greek and medieval Islamic astronomy. In particular, he translated Ptolemy's '' Almagest'' into Englis ...
(1996), ''Eastern Wisedome and Learning: The Study of Arabic in Seventeenth-Century England'', p. 222,
Oxford University Press Oxford University Press (OUP) is the university press of the University of Oxford. It is the largest university press in the world, and its printing history dates back to the 1480s. Having been officially granted the legal right to print books ...
, .
and
Voltaire François-Marie Arouet (; 21 November 169430 May 1778) was a French Age of Enlightenment, Enlightenment writer, historian, and philosopher. Known by his ''Pen name, nom de plume'' M. de Voltaire (; also ; ), he was famous for his wit, and his ...
.Tor Eigeland
The Ripening Years
, '' Saudi Aramco World'', September–October 1976.
In more recent readings,
Nadia Maftouni Nadia Maftouni ( fa, نادیا مفتونی, born 14 January 1966) is an Iranian academic, philosophical author and artist. She is best known as a leading Researcher on Farabian, Avicennian and Suhrawardian philosophy with her modern reading ...
has coined the term ''Sciart'' for intertwined artistic and scientific activities and has described Ibn Tufail's ''Hayy ibn Yaqzan'' as a leading instant which touches on issues like human anatomy, autopsy, and
vivisection Vivisection () is surgery conducted for experimental purposes on a living organism, typically animals with a central nervous system, to view living internal structure. The word is, more broadly, used as a pejorative catch-all term for Animal testi ...
within the confines of his novel.


Works

*'' ( ar, رجز طويل في الطب, , Long Poem in Rajaz Metre on Medical Science''): Is a long poem describing how to diagnose illnesses, and find their cures. The poem is written in the Arabic
Rajaz Rajaz (, literally 'tremor, spasm, convulsion as may occur in the behind of a camel when it wants to rise') is a metre used in classical Arabic poetry. A poem composed in this metre is an ''urjūza''. The metre accounts for about 3% of surviving ...
metre. It was only found recently in the capital of
Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to ...
, which is
Rabat Rabat (, also , ; ar, الرِّبَاط, er-Ribât; ber, ⵕⵕⴱⴰⵟ, ṛṛbaṭ) is the capital city of Morocco and the country's seventh largest city with an urban population of approximately 580,000 (2014) and a metropolitan populati ...
.
Arabic text of ''Hayy bin Yaqzan''
from Wikisource
Full pdf of French translation of ''Hayy bin Yaqzan''
from Google Books *English translations of ''Hayy bin Yaqzan'' (in chronological order) **
The improvement of human reason, exhibited in the life of Hai ebn Yokdhan
', written in Arabic above 500 years ago, by Abu Jaafar ebn Tophail, newly translated from the original Arabic, by Simon Ockley. With an appendix, in which the possibility of man's attaining of the true knowledge of God, and things necessary to salvation, without instruction, is briefly considered. London: Printed and sold by E. Powell, 1708. **Abu Bakr Ibn Tufail, ''The history of Hayy Ibn Yaqzan'', translated from the Arabic by Simon Ockley, revised, with an introduction by A.S. Fulton. London: Chapman and Hall, 1929
available online
(omits the introductory section) **''Ibn Tufayl's Hayy ibn Yaqzān: a philosophical tale'', translated with introduction and notes by Lenn Evan Goodman. New York: Twayne, 1972. **''The journey of the soul: the story of Hai bin Yaqzan'', as told by Abu Bakr Muhammad bin Tufail, a new translation by Riad Kocache. London: Octagon, 1982. **''Two Andalusian philosophers'', translated from the Arabic with an introduction and notes by Jim Colville. London: Kegan Paul, 1999. **''Medieval Islamic Philosophical Writings'', ed. Muhammad Ali Khalidi. Cambridge University Press, 2005. (omits the introductory section; omits the conclusion beginning with the protagonist's acquaintance with Absal; includes §§1-98 of 121 as numbered in the Ockley-Fulton version) ** Ben-Zaken, Avner, "Taming the Mystic", in Reading Hayy Ibn-Yaqzan: A Cross-Cultural History of Autodidacticism (Johns Hopkins University Press, 2011). .


See also

*
List of Arab scientists and scholars This is a list of Arab scientists and scholars from the Muslim World, including Al-Andalus (Spain), who lived from antiquity up until the beginning of the modern age, consisting primarily of scholars during the Middle Ages. For a list of cont ...
* Early Islamic philosophy *
Arabic literature Arabic literature ( ar, الأدب العربي / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is '' Adab'', which is derived from ...
*
Autodidacticism Autodidacticism (also autodidactism) or self-education (also self-learning and self-teaching) is education without the guidance of masters (such as teachers and professors) or institutions (such as schools). Generally, autodidacts are individ ...


Notes


References

*P. Brönnle, ''The Awakening of the Soul'' (London, 1905) *Samar Attar, ''The Vital Roots of European Enlightenment: Ibn Tufayl's Influence on Modern Western Thought'' (Lanham, 2010) *Ben-Zaken, Avner, "Taming the Mystic", in Reading Hayy Ibn-Yaqzan: A Cross-Cultural History of Autodidacticism (Johns Hopkins University Press, 2011). . *Mahmud Baroud, ''The Shipwrecked Sailor in Arabic and Western Literature: Ibn Tufayl and His Influence on European'' (London, 2012)


External links


Hayy ibn Yaqzan by Ibn Tufayl
*
PDF version


* ttp://www.muslimphilosophy.com/ip/rep/H030.htm About Ibn Tufailbr>Ibn Tufayl's view of education implicit in his work ''Hayy Ibn Yaqzan'', by Silvio Sergio Scatolini Apostolo
* {{DEFAULTSORT:Ibn Tufail 1100s births 1185 deaths 12th-century Arabs Physicians of Al-Andalus Astronomers of Al-Andalus Sunni Muslim scholars Islamic philosophers 12th-century philosophers 12th-century novelists 12th-century Al-Andalus writers Almohad scholars Qays Philosophers of Al-Andalus People from Guadix Officials of the Almohad Caliphate